ぶんLog by Channel ぶん

思ったことは、ブログに残そう。

プロってなんだろう?と考えてみた

9月に入って最初の仕事は、これまで関わったことの無い異業種の仕事を間近で見ることが出来ました。細かい事は話せませんが、簡単に言うと同時通訳ブースで通訳さんのサポートをする仕事。と言っても通訳中にモニターの調整したり、追加資料を渡したりと言う程度でしたけどね。

当日は連絡済みの進行表が突然変更になったり、フリーディスカッションみたいな場で、どんな発言が飛び出すか分からない状況でも臨機応変に言葉を的確に選択して対応する。さすがプロはすごいと思いました。

続きを読む

2017/8/29 の北朝鮮ミサイル発射に関連して思った事(覚書的)

8月29日に北朝鮮のミサイルが日本を飛び越える形で太平洋へ着弾した。それから数日がたち、地政学的リスクで一時下落した株価も元に戻って来ています。

気持ちも少し落ち着きを取り戻しつつありますので、自分なりに思った事を、ちょっと振り返って残しておこうかと思います。

続きを読む

岡本太郎の撮った沖縄

石垣島に通いだしてもう十数年たちます。滞在するたびに、しょっちゅう顔を出す居酒屋がある。もう、長い付き合いなので、1年くらい間隔が空いても、泡盛のボトルをキープしてくれている。

私が石垣島に滞在する時期は、微妙に観光シーズンを外していることもあってか、お客さんが少ないことが多い。だからカウンターでノンビリ、女将さんと話しながら閉店までまったり過ごしてたりする。

続きを読む